Prevod od "slipper væk" do Srpski


Kako koristiti "slipper væk" u rečenicama:

Det bliver spændende at se... hvordan han slipper væk.
Bilo bi zanimljivo videti kako mu uspeva. Šta? Pobeæi.
Hvis Ganz slipper væk, vil du fortryde, at du traf mig.
Ako Ganc pobegne, zažaliæeš što si me sreo!
Alle tiders chance, og han slipper væk.
Najbolja naša prilika, a on pobjegao.
Ikke hvis jeg ikke slipper væk.
Neæe biti ako se ne izvuèem.
Hvis Tooms slipper væk nu, så vil du være på min alder, næste gang han slår ihjel.
Ako se Tooms sada izvuèe, sljedeæi put kad uzme život, vi æete biti mojih godina.
Så bør vi kunne nå Deak, inden han slipper væk.
Trebalo bi da uhvatimo Dikinsa pre nego što izadje odavde.
Hvis vi ikke slipper væk, er det kun indsugningen, der overlever.
Ne pobjegnemo li im, onda to više neæe ni biti važno.
På lørdag på Galapagos-øerne, hvor ingen slipper væk fra festlighederne.
Ko bi znao da igrati se Boga može da ima ovako straviène posledice?
Så spis den hurtigt inden den slipper væk.
Onda je pojedi pre nego što pobegne.
Hvordan undgår vi så, at han slipper væk igen?
Добро, који је ваш предлог? Има ли неко идеју?
Jeg håber, du slipper væk herfra, hvem du end er.
Nadam se, ko god da si, da æeš pobeæi odavde.
Selvom vi på en eller anden måde overlever og slipper væk ville vi bare sprede sygdommen overalt, hvor vi kommer.
Èak kad bismo nekako preživeli i pobegli samo bismo širili zarazu kuda god odemo.
Hvis han kommer forbi denne vej, kan det være han slipper væk.
Ako izaðe s ove seste, mogao bi i pobjeæi.
Så hvis vi ikke fanger den ting nu og dræber den, og den slipper væk, så dør Mary.
Ako ne uhvatimo tu stvar odmah i ubijemo je, i pobegne nam... Mary æe umreti.
Han myrdede præsident Sheridan, og hvis han slipper væk, fordi du ikke samarbejdede, så er du færdig.
Ovaj èovek, ubio je Predsednika Sheridan. A ako on ode daleko, jer nisi saraðivala sa mnom, tvoj život je službeno završen.
Okay, hør, hovedsagen er at vi slipper væk fra Key West.
Glavna stvar je da odemo iz Key Westa.
Giver man et barn farveblyanter, tegner hun et billede af hvordan, hun slipper væk fra Dodge.
Ako djetetu date bojicu i ona æe ti nacrtati sliku kako æe pobijeæi glavom bez obzira.
Jeg ved ikke hvor filen er, så du må bare håbe på at han slipper væk.
Ne znamo gdje mu se nalaze te datoteke, zato se moli da sigurno ode odavde.
Det er et fantastisk øjeblik, når det går op for dem, at de ikke slipper væk.
To je fantastièan trenutak, kad shvate da se neæe izvuæi.
Men skulle der opstå problemer, skal De for pokker sørge for, at ingen tyskere eller franskmænd slipper væk fra den kælder.
Али ако проблем стварно настане, морамо се побринути да нико, било Немац, било Француз, не напусти тај подрум.
Ngen af os slipper væk herfra.
Nitko neæe izaæi. Nijedna od nas.
Og vi slipper væk, vil firmaet slå os i hjel ved nattens udgang.
Ako izaðemo, Fabrika æe nas pobiti pre mraka.
Nej, du foreslog, at jeg skal spille skuespil, indtil jeg en dag slipper væk fra det her helvede.
Znam što si govorila. Da treba da se pretvaram da sam strejt dok ne odem iz ovog pakla. A onda mogu biti što poželim.
Når vi slipper væk herfra, får jeg dig til en læge.
Kad odemo odavde odvest æu te doktoru.
Corman, sørg for at drengene ikke slipper væk.
Korman, pobrini se da ovi deèaci ne pobegnu.
Vi må stoppe dem, inden de slipper væk.
Moramo da ih zaustavimo pre nego uteknu!
Vi kan ikke risikerer Cobb slipper væk.
Ne možemo da rizikujemo da nam Kob promakne.
Hun er så godt som død, hvis Shaw slipper væk.
Ако Шо побегне, свеједно је мртва.
De mest fascinerende mordere er dem, som slipper væk.
Oni su najviše fascinanti, zar ne? Oni koji se izvuku?
Og Angie Gower slipper væk fra ham, lige inden politiets tegner ankommer?
Izgubi Endži u bolnici dok crtaè nije stigao.
Ingen stjæler fra mig, og slipper væk uden videre.
Nitko ne krade nekažnjeno od mene.
Ingen slipper væk fra den slags uden blå mærker.
Niko ne može da izaðe iz neèeg takvog bez ogrebotina.
Og hvis en morder slipper væk i mellemtiden, er det okay med dig?
А ако убица добија далеко у међувремену, то је у реду са тобом?
Hvis Wirepa slipper væk, vil han dræbe os begge.
Ako Virepa pobegne napašæe te kao što je mene.
Nu er der aldrig nogen, der slipper væk.
Pa, sada nitko ne izlazi. Nikada više.
Klatr op på balkonen, så hun ikke slipper væk.
Popni se na terasu, i pazi da devojka ne pobegne.
Hvis han slipper væk, vil flere mennesker dø.
Šta radiš? Ako pobegne, još æe ljudi umreti.
0.98269891738892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?